Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 1, 269

› »
unbekannt
Thessaloniki
Bauinschrift
Epistyl
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1‒ ‒ Κορνη]λία ❦ Διονυσία ❦ Κορνηλίᾳ̣ [❦] Ἰ̣ου̣κού̣νδῃ ❦ τ̣ῇ̣ π̣ατ̣ρω[νίσσῃ ‒ ‒ ‒
1- - -Corne]lia Dionysia für Cornelia Iucunda, ihre Patronin - - -
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ v τὸ τετράστυλλον ἐκ τῶν ἐκείνης ❦ καθὼς διετά[ξατο ‒ ‒]
2- - - mit vier Säulen aus deren Vermögen, wie angeordnet war, - - -

Konkordanz

SEG

  • SEG LXX 369
  • SEG XXVI 733-770